今回

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 今回는 こんかい로 읽는 명사·부사 표현으로, 지금 화제가 된 이번 차례나 현재의 사건을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 명사를 꾸밀 때는 今回の旅行, 대조되는 화제는 今回は처럼 の와 は를 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 현재 차례의 범위
  • 오늘 전체를 뜻하는 시간어가 아니라 반복되는 여행·시도 가운데 지금 말하는 한 번을 가리킵니다.
• 前回과 대조
  • 前回は失敗したが、今回は는 지난 시도와 이번 시도의 결과를 대비합니다.