毛虫

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 毛虫는 けむし로 읽는 명사로, 몸에 눈에 띄는 털이 난 나비·나방류의 애벌레를 일상적으로 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 발견 위치는 葉の裏に毛虫がいる, 관찰 대상은 庭の毛虫を観察する처럼 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 모든 애벌레와의 범위
  • 영어 caterpillar로 넓게 옮길 수 있지만 일본어 표기는 특히 털이 눈에 띄는 애벌레라는 특징을 담습니다.
• 위치와 관찰
  • 잎 뒷면에서 발견한 개체와 상자에 넣어 관찰한 개체 모두 작은 생물 자체가 문장의 대상입니다.