原告

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 原告는 げんこく으로 읽으며, 소송을 제기해 법원에 판단을 구하는 원고를 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 원고가 법원에 손해를 주장하는 경우와, 판결문이 원고의 청구를 받아들이는 경우처럼 법적 역할을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 법원에서 주장할 때
  • 原告は는 소송을 낸 쪽을 주어로 세우며, 단어 자체는 그 사람의 성별을 나타내지 않습니다. 예: 原告は裁判所に損害の事実を訴えた。
• 원고의 청구
  • 原告の請求는 원고가 법원에 제시한 요구를 뜻하며, 판결이 그중 일부를 인정할 수 있습니다. 예: 判決文は原告の請求を一部認めた。