丸太

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 丸太는 まるた로 읽으며, 통나무를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 강을 건너는 발판처럼 놓인 통나무와, 가구를 만드는 재료인 통나무를 모두 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 걸쳐 놓은 통나무
  • 川に架けた丸太는 강 위에 걸쳐 놓아 건널 수 있게 한 통나무입니다. 예: 川に架けた丸太を渡って向こう岸へ行きました。
• 재료로 쓸 때
  • 丸太から椅子を作る는 통나무를 재료로 삼아 의자를 만든다는 뜻입니다. 예: 職人は太い丸太から長い椅子を作りました。