回想

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 回想은 かいそう으로 읽으며, 지나간 일을 되돌아보는 회상을 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 回想する로 기억을 떠올리는 동작을 말하거나, 彼女の回想처럼 되돌아보는 기억의 내용을 가리킬 수 있습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 동작으로 쓸 때
  • 旅を回想する는 과거의 여행을 조용히 되돌아보며 떠올린다는 뜻입니다. 예: 祖父は若い頃の旅を静かに回想した。
• 회상의 내용
  • 彼女の回想은 그녀가 되돌아보는 기억을 가리키며, 그 안에 장면이 반복해서 나타날 수 있습니다. 예: 彼女の回想には故郷の景色が何度も現れる。