縦断

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 縦断은 じゅうだん으로 읽으며, 대상의 긴 방향이나 남북 방향을 따라 가로지르는 일을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 사람이 지역을 종단하는 동작에도, 도면에서 선이 건물을 세로 방향으로 가로지르는 모양에도 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 이동 경로
  • 이동하는 대상을 を로 표시하고 北から南へ처럼 출발 방향과 도착 방향을 덧붙일 수 있습니다. 예: 探検隊は島を北から南へ縦断しました。
• 세로로 통과하는 선
  • 실제 여행에만 쓰이지 않으며 建物を縦断する線처럼 도면에서 건물을 긴 방향으로 가로지르는 선도 나타냅니다. 예: 図面の中央に建物を縦断する線を引きました。