頭巾

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 頭巾(ずきん)은 머리를 덮는 두건이나 외투에 달린 후드를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 頭巾をかぶる처럼 머리에 쓰는 동작과 함께 쓰며 색·재질·외투와의 관계를 설명할 수 있습니다.
  • 昔話の少女は赤い頭巾をかぶっています。 — 옛이야기 속 소녀는 빨간 두건을 쓰고 있습니다.
  • 雪を防ぐため、外套の頭巾を深くかぶりました。 — 눈을 막기 위해 외투의 후드를 깊이 눌러썼습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 두건과 모자
  • 帽子가 형태가 잡힌 모자를 넓게 뜻한다면 頭巾은 천으로 머리를 덮거나 외투에 붙은 후드를 가리킬 수 있습니다.