強敵

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 強敵(きょうてき)은 상대하기 매우 어려운 강한 적이나 경쟁자를 뜻하는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 실제 경기 상대뿐 아니라 해결하기 어려운 문제를 강한 경쟁자에 빗대는 비유에도 씁니다.
  • 決勝で当たる相手は、今までにない強敵です。 — 결승에서 맞붙을 상대는 지금까지 없었던 강적입니다.
  • 難しい数学の問題を強敵に見立てて挑みました。 — 어려운 수학 문제를 강적에 빗대어 도전했습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 적과 어려운 과제
  • 敵가 적을 넓게 뜻한다면 強敵은 상대의 강함을 강조합니다. に見立てる와 함께 쓰면 문제 같은 대상을 강적처럼 여기는 비유가 됩니다.