網

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 網는 あみ로 읽는 명사로, 실이나 가는 선을 서로 엮어 물고기·벌레 등을 잡거나 막는 그물과 망을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 손상된 어구는 破れた網を直す, 창문에 치는 망은 細かな網を張る처럼 사용합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 그물과 촘촘한 망
  • 어망은 물고기를 잡는 도구이고 창문의 망은 벌레 통과를 막는 mesh이므로 목적과 촘촘함이 다릅니다.
• 동사 결합
  • 찢어진 그물은 直す로 수리하고 평면에 펼쳐 설치할 때는 張る를 사용합니다.