本能

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 本能는 ほんのう로 읽는 명사로, 학습이나 의식적 판단에 앞서 생물에게 타고난 행동 경향이나 충동을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 내용은 危険を避ける本能, 충동대로 행동함은 本能のままに走る처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 타고난 경향과 계획
  • 위험 회피처럼 생물에게 자연스럽게 나타나는 경향이며 충분히 숙고해 세운 의식적 계획과는 구별됩니다.
• のままに의 의미
  • 本能のままに는 이성적으로 조절하기보다 본능이 이끄는 대로 행동했다는 뜻입니다.