本日

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 本日는 ほんじつ로 읽는 명사·시간 부사로, 말하거나 쓰는 당일인 오늘을 격식 있게 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 안내문에서는 本日の受付, 일시적 예외는 本日だけ営業時間を短縮する처럼 사용합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 今日와 격식 차이
  • 뜻은 오늘이지만 일상 대화의 今日보다 공지·영업 안내·업무 문서에서 정중하고 공식적인 말투를 만듭니다.
• だけ의 제한
  • 本日だけ는 영업시간 단축이 오늘 하루에만 적용되고 다른 날에는 이어지지 않음을 명시합니다.