消防隊

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 消防隊는 しょうぼうたい로 읽는 명사로, 화재 현장에 출동하여 대응하는 소방대라는 조직을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 신고를 받은 뒤 現場へ向かう거나 산불의 延焼を食い止めようとする 주체로 나타납니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 조직과 개인
  • 消防隊는 소방대 전체를 가리키며, 소방관 한 사람을 뜻하는 말과 구별합니다.
• 시도와 결과
  • 食い止めようとした는 번짐을 막으려 했다는 시도이지 실제로 완전히 막았다는 결과까지 단정하지 않습니다.