凶作

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 凶作는 きょうさく으로 읽는 명사로, 농작물의 수확이 매우 좋지 않은 흉작을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 결과의 원인은 凶作で食料が不足する, 대비할 상황은 凶作に備える라고 합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 수확과 부족의 구별
  • 凶作는 좋지 않은 수확을 가리키며, 식량 부족은 그 결과로 나타날 수 있지만 두 말이 같은 뜻은 아닙니다.
• で와 に
  • で는 부족의 원인을, に는 앞으로 대비하는 대상을 표시합니다.