付箋

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 付箋은 ふせん으로 읽는 명사이며, 페이지나 물건에 붙여 표시하거나 짧은 내용을 적는 작은 붙임쪽지를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 중요한 페이지에 붙임쪽지를 붙이거나 쪽지에 질문을 써서 선생님께 건넬 때 씁니다.
  • 重要なページに黄色い付箋を貼った。에서는 중요한 페이지에 노란 붙임쪽지를 붙이고, 付箋に質問を書いて先生へ渡した。에서는 붙임쪽지에 질문을 써서 선생님께 건넵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• ページに付箋を貼る
  • に는 붙임쪽지를 붙인 위치가 중요한 페이지임을 나타냅니다.
• 付箋に質問を書く
  • に는 질문을 적은 매체가 붙임쪽지임을 표시합니다.
• 付箋과 メモ
  • 付箋은 다른 곳에 붙일 수 있는 작은 쪽지를, メモ는 기록한 짧은 내용이나 그 기록물을 넓게 가리킵니다.