補助

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 補助는 ほじょ로 읽는 명사·불규칙 타동사이며, 주된 작업이나 움직임이 원활하도록 옆에서 돕는 보조를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 사람이 작업을 도우면 担当者が補助する, 시설이 움직임을 도우면 歩行を補助する手すり처럼 씁니다.
  • 操作に慣れるまで担当者が補助します。에서는 조작에 익숙해질 때까지 담당자가 돕고, 階段の横に歩行を補助する手すりがあります。에서는 계단 옆 난간이 보행을 보조합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 担当者が補助する
  • が는 조작을 돕는 주체인 담당자를 표시합니다.
• 操作に慣れるまで
  • まで는 보조가 계속되는 기한을 조작에 익숙해지는 때까지로 정합니다.
• 歩行を補助する手すり
  • 앞의 동사구가 난간의 기능이 보행을 돕는 것임을 설명합니다.