各国

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 各国는 かっこく로 읽는 명사이며, 각각의 나라 또는 여러 나라를 한데 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 여러 나라에 속한 것은 各国の伝統的な衣装, 출신 범위는 各国から集まる처럼 나타냅니다.
  • 会場には各国の伝統的な衣装が展示されています。에서는 행사장에 각국의 전통 의상이 전시되고, 各国から集まった学生が自国の料理を紹介しました。에서는 여러 나라에서 모인 학생들이 자기 나라 음식을 소개합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 各国の衣装
  • の는 전통 의상을 그것이 속한 여러 나라와 연결합니다.
• 各国から
  • から는 학생들이 모여 온 출신 범위를 표시합니다.
• 各国와 自国
  • 各国는 여러 나라 전체를 가리키고 自国는 각 학생 자신의 나라를 가리킵니다.