極力

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 極力는 きょくりょく로 읽는 부사이며, 할 수 있는 한도까지 최대한 노력한다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 사용을 피하면 極力使わない, 양을 줄이면 極力減らす처럼 동사 앞에 놓습니다.
  • 会議では専門用語を極力使わないようにした。에서는 회의에서 전문 용어를 가능한 한 쓰지 않도록 하고, 資源の無駄を極力減らす方法を考えた。에서는 자원 낭비를 최대한 줄이는 방법을 생각합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 極力使わない
  • 부정형 앞에서는 가능한 범위 안에서 사용을 최대한 피한다는 뜻입니다.
• 極力減らす
  • 긍정형 동사와도 결합하여 줄이는 노력을 가능한 한 크게 한다는 뜻을 나타냅니다.
• ようにした
  • 전문 용어를 쓰지 않으려고 의식적으로 노력했다는 태도를 나타냅니다.