裏方

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 裏方는 うらかた로 읽는 명사이며, 무대 뒤에서 실무를 맡는 스태프나 겉에 나서지 않고 지원하는 역할을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 공연의 작업자는 舞台の裏方, 지원 역할은 裏方として大会を支える처럼 나타냅니다.
  • 舞台の裏方が道具を素早く入れ替えた。에서는 무대 뒤 스태프가 소품을 빠르게 교체하고, 彼は表には出ず裏方として大会を支えた。에서는 그가 앞에 나서지 않고 지원 역할로 대회를 뒷받침합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 舞台の裏方
  • の는 스태프가 일하는 영역이 무대 뒤임을 연결합니다.
• 裏方として
  • として는 대회를 지원할 때 맡은 역할이 뒤에서 돕는 역할임을 나타냅니다.
• 表には出ず
  • ず는 앞에 나서지 않은 상태로 뒤의 지원 행동을 이어 감을 나타냅니다.