一房

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 一房는 ひとふさ로 읽는 수량 표현이며, 포도나 등꽃처럼 한데 달린 열매나 꽃 한 송이·한 다발을 셉니다.
• 기본 쓰임: 포도의 수량은 ぶどうを一房買う, 꽃송이의 수량은 花を一房切る처럼 나타냅니다.
  • 市場でぶどうを一房買った。에서는 시장에서 포도 한 송이를 사고, 庭の藤から花を一房だけ切った。에서는 정원의 등나무에서 꽃 한 송이만 자릅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• ぶどうを一房買う
  • 一房는 포도알 하나가 아니라 줄기에 함께 달린 한 송이를 셉니다.
• 藤から切る
  • から는 꽃송이를 잘라 낸 출처가 등나무임을 표시합니다.
• 一房だけ
  • だけ는 자른 양을 한 송이로 한정합니다.