市長

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 市長는 しちょう로 읽는 명사이며, 시 행정을 대표하고 이끄는 시장을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 시장이 말하면 市長が挨拶する, 시장에게 문서를 전달하면 市長に要望書を手渡す처럼 씁니다.
  • 市長が新しい図書館の開館式で挨拶した。에서는 시장이 새 도서관 개관식에서 인사하고, 住民代表は市長に要望書を手渡した。에서는 주민 대표가 시장에게 요청서를 건넵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 市長が挨拶する
  • が는 개관식에서 인사한 행위자인 시장을 표시합니다.
• 市長に手渡す
  • に는 요청서를 직접 건네받는 상대를 표시합니다.
• 開館式で
  • で는 인사가 이루어진 행사·장소를 나타냅니다.