甚大

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 甚大는 じんだい로 읽는 형용동사이며, 피해·손실 등의 규모가 매우 크고 심각함을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 명사 앞에서는 甚大な被害, 甚大な損失처럼 な를 붙입니다.
  • 訓練では甚大な被害を想定した。에서는 훈련에서 막대한 피해를 가정하고, 小さな判断ミスが甚大な損失につながった。에서는 작은 판단 실수가 막대한 손실로 이어집니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 甚大な被害
  • 피해의 규모와 심각성이 매우 큼을 나타냅니다.
• 損失につながる
  • に는 판단 실수가 이어진 결과를 손실로 표시합니다.
• 甚大의 연결형
  • 형용동사이므로 명사를 직접 꾸밀 때 な가 필요합니다.