駆使

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 駆使는 くし로 읽는 명사·불규칙 타동사이며, 도구·기술·언어를 능숙하게 최대한 활용하는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 활용 대상을 を로 표시하고, 능력을 나타낼 때 駆使できる처럼 씁니다.
  • 職人は多様な道具を駆使して細工を完成させた。에서는 장인이 다양한 도구를 능숙히 활용해 세공을 완성하고, 複数の言語を駆使できる案内人を探した。에서는 여러 언어를 구사할 수 있는 안내인을 찾습니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 道具を駆使する
  • 단순히 쓰는 것을 넘어 여러 도구의 기능을 충분히 활용한다는 뜻입니다.
• 言語を駆使する
  • 언어를 능숙하고 자유롭게 구사한다는 뜻입니다.
• 駆使できる
  • 가능형 できる가 그런 활용 능력을 갖추었음을 나타냅니다.