慰める

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 慰める는 なぐさめる로 읽는 1단 타동사이며, 슬프거나 낙담한 사람의 마음을 달래고 위로한다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 위로받는 사람을 を로 표시하고, 상대를 위해 한 행동은 慰めてくれる로 나타낼 수 있습니다.
  • 泣いている友達を慰める言葉が見つからなかった。에서는 우는 친구를 위로할 말을 찾지 못하고, 母は失敗して落ち込む私を慰めてくれた。에서는 어머니가 실패로 낙담한 화자를 달래 줍니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 友達を慰める
  • を는 위로하는 대상을 표시합니다.
• 慰める言葉
  • 동사 기본형이 뒤의 言葉를 꾸며 위로에 쓰는 말임을 나타냅니다.
• 慰めてくれる
  • てくれる는 화자에게 도움이 되는 위로 행동을 나타냅니다.