継ぐ

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 継ぐ는 つぐ로 읽는 5단 타동사이며, 앞사람의 일·역할·기술을 이어받거나 계승한다는 뜻입니다. 연결형은 継いで, 과거형은 継いだ입니다.
• 기본 쓰임: 가업처럼 맡아 계속할 일을 목적어로 삼거나, 스승에게서 배운 기술을 이어 새 활동으로 연결할 때 씁니다.
  • 姉が家業を継ぐことになった。에서는 누나가 가업을 잇게 되었고, 彼は師の技術を継いで、新しい作品を作った。에서는 스승의 기술을 계승해 새 작품을 만듭니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 家業を継ぐことになった
  • ことになった는 가업을 잇는 일이 결정되었거나 그렇게 된 경위를 나타내며, 단순한 현재 습관을 말하지 않습니다.
• 技術を継いで
  • 継ぐ의 연결형은 어간 뒤가 いで가 되는 継いで입니다. 継ぎて로 만들지 않습니다.
• 継ぐ와 続ける
  • 続ける는 같은 행동이나 상태를 계속하는 뜻이고, 継ぐ는 앞사람에게서 일이나 기술을 받아 이어 간다는 계승 관계를 나타냅니다.