許可証

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 許可証는 きょかしょう로 읽는 명사이며, 어떤 활동이나 출입이 허가되었음을 증명하는 문서나 표지를 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 확인을 위해 담당자에게 보여 줄 때 許可証を見せる, 유효한 기간을 확인할 때 許可証の有効期限처럼 씁니다.
  • 入口で作業用の許可証を係員に見せた。에서는 입구에서 작업용 허가증을 담당자에게 보여 주고, 許可証の有効期限を事前に確認した。에서는 허가증의 유효 기간을 미리 확인합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 許可証を係員に見せる
  • を는 보여 주는 허가증을, に는 그것을 확인하는 담당자를 표시합니다.
• 許可証の有効期限
  • の는 유효 기간이 어느 허가증에 속하는 정보인지 연결합니다.
• 許可証와 許可
  • 許可는 허용한다는 결정이나 상태이고, 許可証는 그 허가를 증명하는 구체적인 문서나 표지입니다.