玉

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 玉는 이 항목에서 たま로 읽으며, 구슬이나 공처럼 둥근 물체를 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 작은 유리구슬은 ガラスの玉, 던지는 공은 赤い玉を投げ合う처럼 재료·색·동작의 문맥으로 구별합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 구슬과 공
  • 玉는 크기와 용도에 따라 구슬이나 공으로 옮길 수 있습니다. 단어 자체만 보고 어느 한쪽으로 고정하지 않습니다.
• 재료를 잇는 の
  • ガラスの玉의 の는 유리라는 재료와 둥근 물체를 연결합니다. 유리 안에 공이 들어 있다는 위치 관계가 아닙니다.
• 玉과 球
  • 球(きゅう)는 구형이라는 형태나 스포츠의 공을 한자어 합성에서 나타내기 쉽습니다. 玉는 일상적으로 여러 둥근 물체를 가리키며 문맥에 따른 범위가 넓습니다.