堅牢

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 堅牢는 けんろう로 읽는 な형용사 성격의 말로, 구조나 물건이 단단하고 튼튼함을 나타냅니다.
• 기본 쓰임: 서술할 때는 門は堅牢だ, 명사를 꾸밀 때는 堅牢な箱처럼 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• な형용사 활용
  • 명사 앞에서는 堅牢な, 문장 끝에서는 堅牢だ가 됩니다. 堅牢い처럼 い형용사로 활용하지 않습니다.
• 堅牢와 丈夫
  • 丈夫(じょうぶ)는 물건의 튼튼함뿐 아니라 사람의 건강함에도 널리 씁니다. 堅牢는 건축물·용기·구조의 견고함을 비교적 격식 있게 나타냅니다.
• 절대적인 파손 불가 아님
  • 오래 견딜 만큼 튼튼하다는 평가이지, 어떤 힘에도 절대 손상되지 않는다는 보장은 아닙니다.