父母

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 父母는 ふぼ로 읽으며, 아버지와 어머니를 함께 가리키는 명사입니다.
• 기본 쓰임: 함께 사는 상대는 父母と住む, 학생과의 관계는 生徒の父母처럼 표현합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 父와 母의 묶음
  • 父母는 두 글자를 묶어 부모를 가리키며, 문맥상 어느 한쪽만을 특정하는 표현이 아닙니다.
• 父母와 両親
  • 両親(りょうしん)도 부모 두 분을 가리키며 일상 대화에서 흔합니다. 父母는 학교·행사·문서처럼 부모 집단을 공식적으로 부르는 문맥에도 잘 어울립니다.
• 소유 관계의 の
  • 生徒の父母의 の는 부모가 누구와 관계되는지를 나타냅니다. 학생들이 부모를 소유한다는 뜻이 아닙니다.