行う

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 行う는 おこなう로 읽는 5단 타동사이며, 훈련·활동·행사 같은 일을 행하거나 실시한다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 실시하는 일을 避難訓練を行う, 清掃活動を行う처럼 を로 표시합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 활용과 읽기
  • 계속되는 활동은 行っている가 되며, 여기의 行って는 おこなって로 읽습니다. 이동을 뜻하는 行く(いく)와 표기는 겹쳐도 동사가 다릅니다.
• 실시하는 대상
  • 行う는 계획된 훈련·업무·행사 등을 실제로 시행하는 문맥에 잘 어울립니다. 장소로 이동한다는 뜻은 아닙니다.
• する와의 차이
  • 일상적인 행동에는 する도 널리 쓰이지만, 行う는 정해진 절차나 공식적인 활동을 실시한다는 느낌을 줄 수 있습니다.