WORD DETAIL
男前
おとこまえ
예문
포함 한자
학습 노트
1. 어원·구성과 기본 개념
- 구성:
男前의 읽기는おとこまえ입니다. - 기본 쓰임: 남성의 외모가 잘생기고 보기 좋다는 평가를 나타냅니다.
2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이
- 사진 속 외모
ずいぶん男前だ: 사진 속 인물이 상당히 잘생겼다는 뜻입니다.
- 칭찬의 내용
男前だと褒めた: 잘생겼다고 직접 평가하며 칭찬했다는 뜻입니다.
WORD DETAIL
おとこまえ
若い頃の写真に写る祖父はずいぶん男前だ。
젊은 시절 사진에 찍힌 할아버지는 상당히 잘생겼다.
店員は彼を男前だと褒めた。
점원은 그를 잘생긴 남자라고 칭찬했다.
男前의 읽기는 おとこまえ입니다.ずいぶん男前だ: 사진 속 인물이 상당히 잘생겼다는 뜻입니다.男前だと褒めた: 잘생겼다고 직접 평가하며 칭찬했다는 뜻입니다.현재 관련 게시글이 없습니다.