白紙

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 白紙의 읽기는 はくし입니다. 아무것도 쓰이지 않은 흰 종이를 뜻하며, 계획을 원점으로 돌리는 비유에도 씁니다.
• 기본 쓰임: 종이에 그림을 그리는 실제 뜻과 조건 변경으로 계획을 폐기하고 다시 시작하는 뜻이 나옵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 실제 백지
  • 白紙の中央に青い円を描いた에서는 아무것도 쓰이지 않은 종이 중앙에 원을 그립니다.
• 원점으로 되돌림
  • 計画を白紙に戻した는 기존 계획을 없던 것으로 하고 다시 시작한다는 뜻입니다.