霧笛

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 霧笛의 읽기는 むてき입니다.
• 기본 쓰임: 안개 속에서 선박이나 등대가 위치나 위험을 알리기 위해 내는 낮고 큰 신호음을 가리킵니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 소리가 들리기
  • 霧笛が聞こえた는 안개 너머에서 안개 속 뱃고동 소리가 들렸다는 뜻입니다.
• 재현된 소리
  • 霧笛の音는 박물관 등에서 재현한 경우를 포함해 안개 속 뱃고동 소리를 가리킵니다.