派遣

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 派遣의 읽기는 はけん입니다. 사람이나 단체를 특정 장소나 임무에 보내는 파견을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 기술자를 공장으로 보내는 행동과 조사단 파견을 준비하는 상황에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 사람을 보내다
  • 技術者を工場へ派遣した는 기술자를 공장으로 보낸 과거 행동입니다.
• 파견을 준비하다
  • 調査団の派遣은 조사단을 보내는 일을 가리킵니다.