交渉

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 交渉의 읽기는 こうしょう입니다. 조건이나 이해관계를 조정하기 위한 협상을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 회사들이 납기를 두고 계속 논의하거나 주민과의 협상이 타결되는 문맥에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 쟁점을 둘러싼 협상
  • 納期を巡って交渉는 납기를 쟁점으로 협상하는 상황입니다.
• 협상이 타결되다
  • 交渉がまとまり는 협상이 정리되어 합의에 이르렀음을 나타냅니다.