割り切る

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 割り切る의 읽기는 わりきる입니다.
• 기본 쓰임: 마음에 남는 부분이 있어도 일정한 기준으로 선을 긋고 현실적으로 받아들이는 일을 나타냅니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 지난 일을 받아들이기
  • 過ぎたことだと割り切って는 이미 지난 일이라고 받아들이고 마음을 정리하는 흐름입니다.
• 역할을 구분하는 쓰임
  • 仕事は仕事だと割り切る는 일을 다른 감정이나 관계와 분리해 생각한다는 뜻입니다.