招請

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 招請는 しょうせい로 읽으며, 사람에게 와 달라고 정식으로 요청하는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 대학이 연구자나 해외 강사를 초청하는 문맥에 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 초대의 어감
  • 招待는 모임이나 행사에 초대할 때 넓게 쓰이고, 招請는 기관 등이 사람을 정식으로 초청하는 문맥에 잘 쓰입니다.
• 초청 대상
  • 研究者を講演会に招請する에서 を는 초청할 사람을 나타냅니다.
• 초청하는 행사
  • 研究者を講演会に招請する에서 に는 초청하는 행사를 나타냅니다.