遍路

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 遍路의 읽기는 へんろ입니다. 시코쿠 순례 또는 그 순례자를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 문맥에 따라 순례 활동과 순례하는 사람을 구별합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 여행과 사람
  • 예문에서 遍路の旅의 뜻은 순례 여행입니다.
  • 歩き疲れた遍路의 대상은 걷느라 지친 순례자입니다.
• 받는 사람
  • 遍路にお茶を出した의 に는 차를 대접받은 사람을 표시합니다.