時価

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 時価의 읽기는 じか입니다. 그 시점의 시장 가격이나 가치를 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 생선 요리의 판매가나 그림의 현재 가치를 말할 때 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 정가와 구별
  • 定価의 기준은 미리 정해 놓은 가격이고, 時価의 기준은 해당 시점의 시세입니다.
• 감정의 대상
  • 예문에서 古い絵の時価의 뜻은 오래된 그림의 현재 가치입니다.
  • 그림을 처음 샀을 때 낸 금액을 가리키는 표현은 아닙니다.