元日

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 元日는 がんじつ로 읽으며, 새해 첫날인 1월 1일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 새해 첫날의 가족 식사나 가게의 휴업일을 설명합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 하루와 새해 기간
  • 元日는 1월 1일 하루를 특정합니다. 正月는 새해를 맞는 기간이나 행사를 더 넓게 가리킬 수 있어 같은 길이의 기간으로 보지 않습니다.
• 한정의 だけ
  • 元日だけ休業する는 그날에만 쉰다는 뜻입니다. だけ를 빼면 그날만이라는 한정이 사라집니다.