来る

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 来る는 くる로 읽으며, 말하는 사람이나 문맥상 기준이 되는 곳으로 오는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 사람의 이동뿐 아니라 봄처럼 어떤 시기가 찾아오는 경우에도 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 활용에 따른 읽기
  • 정중형 来ます는 きます로 읽습니다.
  • 부정형 来ない는 こない로 읽습니다.
  • 과거형 来た는 きた로 읽으며, 조건형 来たら에도 이 읽기가 이어집니다.
• 조건의 시점
  • 春が来たら는 봄이 오면이라는 조건입니다. たら 앞의 형태만 보고 이미 봄이 왔다고 단정하지 않습니다.