唆す

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 唆す는 そそのかす로 읽는 동사이며, 남을 꾀거나 부추겨 행동하게 한다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 예문처럼 바람직하지 않거나 무모한 행동으로 이끄는 부정적인 맥락에 쓰입니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 대상과 방향
  • 少年を唆して에서는 소년이 꾐을 받은 대상입니다.
  • 競争へ唆す에서 へ는 상대를 이끌어 가려는 행동 방향을 나타냅니다.
• 활용
  • 唆す의 테형은 唆して입니다. 끝의 す가 して로 바뀝니다.
• 격려와의 차이
  • 励ます가 힘을 북돋는 격려라면, 唆す는 상대가 좋지 않은 행동을 하도록 꾀는 쪽에 무게가 있습니다.