捏造

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 捏造는 ねつぞう로 읽으며 없는 사실이나 증거를 거짓으로 만들어 내는 것을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 연구 기록이나 증거를 꾸며 사실인 것처럼 제시하는 행위를 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 기존 자료의 변경과 차이
  • 改ざん은 기존 내용을 멋대로 고치는 데, 捏造는 거짓 내용을 만들어 내는 데 초점이 있습니다.
• 동작으로 표현하기
  • 예문의 研究記録を捏造する에서 を는 거짓으로 만드는 대상을 나타냅니다. する를 붙여 동사로 씁니다.