追い払う

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 追い払う는 おいはらう로 읽으며 대상을 쫓아내거나 떨쳐 낸다는 뜻입니다.
• 기본 쓰임: 새를 쫓는 실제 행동과 우울한 기분을 몰아내는 비유에 모두 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 쫓아가는 것과 쫓아내는 것
  • 追う는 뒤를 따라가는 동작도 나타내지만 追い払う는 대상을 멀리 떠나게 하는 데 초점이 있습니다.
• 대상과 수단
  • 예문의 鳥を音で追い払った에서 を는 쫓아낸 대상을, で는 사용한 수단을 나타냅니다.
• 과거형
  • 과거형 追い払った에서는 마지막 う가 った로 바뀝니다.