捜査官

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 捜査官은 そうさかん으로 읽으며 사건 수사를 맡는 사람을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 현장의 흔적을 조사하거나 목격자의 말을 듣는 수사 담당자를 말합니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 활동과 담당자
  • 捜査는 수사 활동이고 捜査官은 그 일을 맡는 사람입니다.
• 정보의 출처
  • 예문의 目撃者から에서 から는 수사관이 이야기를 듣는 상대, 즉 정보의 출처를 나타냅니다.