点呼

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 点呼는 てんこ로 읽으며 한 사람씩 불러 인원이 모였는지 확인하는 점호입니다.
• 기본 쓰임: 출발 전이나 정해진 모임에서 빠진 사람이 있는지 확인할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 자주 쓰는 결합
  • 예문의 点呼を取った는 점호를 했다는 뜻입니다. 取る를 물건을 가져간다는 뜻으로 옮기지 않습니다.
• 확인하는 내용
  • 단순히 총인원만 세는 것보다 구성원이 실제로 자리에 있는지 한 명씩 확인하는 데 초점이 있습니다.