冷笑

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 冷笑(れいしょう)는 상대를 업신여기며 차갑게 비웃는 일을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 제안을 얕보는 반응이나 타인을 비웃는 태도를 말할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 작게 드러난 반응
  • 小さく冷笑した는 작게 비웃었다는 뜻으로, 반응을 드러내는 방식을 설명합니다.
• 부정적인 당위 판단
  • 冷笑するべきではない는 비웃어서는 안 된다는 뜻입니다. べきではない는 그렇게 행동하는 것이 옳지 않다는 판단을 나타냅니다.