監獄

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 監獄(かんごく)는 사람을 가두어 두는 시설인 감옥을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 영화 속 감옥이나 과거에 감옥으로 쓰인 건물을 설명할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 건물의 과거 용도
  • かつて監獄だった建物는 한때 감옥이었던 건물이라는 뜻입니다. だった가 이전 상태를 나타냅니다.
• 현재의 역할
  • 資料館として는 자료관으로서라는 뜻으로, 건물이 현재 어떤 역할로 공개되는지 나타냅니다.