丈

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 丈(たけ)는 옷이나 천 등의 세로 길이 또는 높이를 가리키는 말입니다.
• 기본 쓰임: 치마가 얼마나 길게 내려오는지나 창문에 맞는 커튼 길이를 말할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 길이와 너비
  • 치마나 커튼의 丈는 세로 길이이며, 가로 너비인 幅(はば)와 구별합니다.
• 미리 해 두는 측정
  • 丈を測っておいた는 필요한 때에 대비해 길이를 미리 재 두었다는 뜻입니다.
  • ておいた가 준비를 위해 먼저 해 둔 행동이라는 의미를 더합니다.