針仕事

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 針仕事（はりしごと）는 針와 仕事가 결합한 말로 바느질 같은 손일을 가리킵니다.
• 기본 쓰임: 작업 중인 모습을 針仕事をしている처럼 나타내거나 섬세한 작업의 조건을 설명할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 일과 직업
  • 이 말의 仕事는 바늘로 하는 작업을 가리킵니다. 첫 예문은 창가에서 바느질하는 활동을 보여 주며 직업을 소개하는 문장이 아닙니다.
• 활동과 세부 작업
  • 縫う는 천 등을 꿰매는 동작에 초점을 두고, 針仕事는 바늘을 써서 하는 일을 활동명으로 묶어 말합니다.