出血

1. 어원·구성과 기본 개념

• 구성: 出血(しゅっけつ)는 혈관 밖으로 피가 나오는 출혈을 뜻합니다.
• 기본 쓰임: 피를 흘리는 상태나 출혈이 멎는 변화를 설명할 때 씁니다.

2. 자주 틀리는 포인트·유의어 차이

• 止まる와 止める
  • 出血が止まる는 출혈이 멎는 변화이고, 出血を止める는 출혈을 멎게 하는 행동을 나타냅니다.
• 촉음
  • しゅっけつ에는 작은 っ가 있어 한 박자 자음을 막습니다.